Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bienveillance (en. Benevolence)

    Translation into French

    Compassion, benevolence and happiness in my group.
    Compassion, bienveillance et bonheur dans mon équipe.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Four years after the adoption of Security Council resolution 1244 (1999), the Kosovo case still reminds us that peace, in its broader sense, is not just an absence of war, but rather a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice.
    Quatre ans après l'adoption de la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité, la situation au Kosovo nous rappelle que la paix, au sens large du terme, ne se résume pas à l'absence de guerre, mais qu'il s'agit davantage d'un état d'esprit, d'une inclination à la bienveillance, à la confiance et à la justice.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We see it when our schools, unions, businesses, and every imaginable sort of group dedicate themselves to every kind of benevolence.
    Nous le voyons quand nos écoles, nos syndicats, nos entreprises et tous les types de groupes possibles se livrent à tant de formes de bienveillance.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This approach, he said, recognized children as subjects with rights and valid claims, rather than as objects of care, benevolence and charity.
    Cette approche considérait les enfants en tant que sujets ayant des droits et des revendications légitimes, plutôt que comme l'objet de soin, de bienfaisance et de charité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Media reports subsequently indicated that Bangladesh had frozen four bank accounts in October 2004 belonging to Benevolence and the Al-Haramain Islamic Foundation, another listed charity.
    Les médias ont par la suite rapporté que le Bangladesh avait gelé en octobre 2004 quatre comptes bancaires appartenant à Benevolence et Al-Haramain Islamic Foundation, une autre organisation caritative visée dans la Liste.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Craven was noted for benevolence, and his will contained numerous charitable bequests.
    Il était connu pour sa bienveillance et son testament contenait de nombreux legs caritatifs.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    That Allah's benevolence was a lie.
    Que la bienveillance d'Allah était un mensonge.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms