Avantage (en. Benefit)

Translation into French

Will the fruits of the initiative only benefit countries that participate?
Le fruit de l'initiative profitera-t-il uniquement aux pays qui y participent?
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Religious leaders and worshippers continued to benefit from easier crossing possibilities in both directions.
Les dirigeants religieux et les fidèles ont continué à bénéficier de facilités pour le franchissement de la ligne dans les deux sens.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
In a competitive or adversarial environment, a business can obtain a benefit or enjoy greater success if it exploits an advantage appearing at a suitable time.
Dans un milieu compétitif ou concurrentiel, une entreprise commerciale peut tirer un bénéfice ou jouir d’un succès accru si elle exploite un avantage qui se présente à un moment convenable.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Disabled people would also benefit.
Les personnes handicapées en bénéficieraient également.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Wide range of the population can benefit.
Un large pan de la population peut en bénéficier.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Ten publications benefit from subsidies: the five daily newspapers, three weekly newspapers and two weekly magazines.
Dix publications en bénéficient: les cinq quotidiens payants, trois journaux et deux magazines hebdomadaires.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Treatment continued whilst clinical benefit was noted.
Le traitement a été poursuivi tant qu’ un bénéfice clinique était observé.
Example taken from data source: EMEA_v3