Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ventre (en. Belly)

    Translation into French

    It takes about a half hour for that full feeling to travel from your belly to your brain.
    Il faut environ une demi-heure pour que cette sensation d'être plein passe de votre estomac à votre cerveau.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The belly is un-speckled, and the tail has crescent-shaped brown bands near its edge and center.
    Le ventre n'est pas tacheté et la queue a des bandes brunes en forme de croissant près de son bord et au centre.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mu’min was in a hurry to leave; the body returns to the belly of Gaza, the soul rises for farewell, perhaps not its last farewell, for what is left of the people of Gaza and its neighbourhouds, mosques and churches, its steadfastedness and funeral processions of its martyrs, and the tears of its bereaved and widows and orphans Mu’min, you have departed, and left us behind.
    Mu’min était pressé de partir; le corps retourne au ventre de Gaza, l'âme s'élève pour l'adieu, peut-être n'est-ce pas le dernier adieu, ce qui reste des gens de Gaza et de ses quartiers, de ses mosquées et de ses églises, de sa résolution et des processions funèbres de ses martyrs, et les larmes de ses endeuillés et des veuves et des orphelinsMu'min, tu es parti, et tu nous a laissés derrière toi.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Mohamed Hussein criticised another of Khaled Ali's posters, where he again doesn't look straight to the camera, and added: He is shown with an ordinary shirt, and he doesn't try to hide his belly; his photo in the other poster (taken outside with a suit on) is much better though it hasn't been used as much.
    Mohamed Hussein a étudié une autre affiche de Khaled Ali, où il ne regarde pas non plus le photographe, et ajoute: Il est montré portant une chemise ordinaire, et n'essaie pas de dissimuler son ventre; sa photo sur l'autre affiche (prise à l'extérieur, en costume) est bien meilleure même si elle a été moins utilisée.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The belly is smooth and mottled black and white.
    Son ventre est marbré de blanc et noir.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It is made of two straps joining one another to be attached after having been placed around the belly of the user 5.
    Elle est formée de deux sangles se rejoignant pour s'attacher après avoir fait le tour du ventre de l'utilisateur 5.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Where partial dissection is carried out, the prediction of the reference lean meat percentage (YPD) is based on the dissection of the four major cuts (shoulder, loin, ham and belly) plus the weight of the tenderloin.
    Lorsqu'une dissection partielle est effectuée, la prédiction de la teneur de référence en viande maigre (YPD) se fonde sur la dissection des quatre découpes principales (épaule, longe, jambon et poitrine) et sur le poids du filet.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms