Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Belligérant (en. Belligerent)

    Translation into French

    After the armistice an Italian-manned squadron, the 28th Bomber Wing, was equipped with ex-RAF Baltimores, becoming the co-belligerent Stormo Baltimore.
    Après l'armistice, un escadron italien, le Bomber Wing 28, a été équipé d'anciens Baltimore de la RAF, devenant ainsi le co-belligérant Stormo Baltimore.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    KARR, perhaps you should be a little more careful and a lot less belligerent.
    KARR, tu devrais être plus prudent et moins belliqueux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Such international law must surely have the effect of restraining both regional and international belligerent countries.
    Ce droit international doit certainement avoir pour effet de contenir les pays belligérants aux niveaux régional et international.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    So we pay homage to Cervantes at a time when we routinely co-habit with a very different outrageousness: religious fanaticism and terrorism, political manipulation, the cacophony of perverted simplification, the belligerent marriage between a new messianism and an aggrandizing quixotic blindness.
    Ainsi nous rendons hommage à Cervantès à une époque où nous cohabitons de manière routinière avec des faits outrageants bien différents: le fanatisme religieux et le terrorisme, la manipulation politique, la cacophonie de la simplification pervertie, le mariage agressif entre un nouveau messianisme et un aveuglement don quichottesque allant grandissant.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    To establish contacts with the various parties at their headquarters locations, including in the capitals of the belligerent States.
    Établir des contacts avec les différentes parties dans leur quartier général, y compris dans les capitales des États belligérants.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    To achieve this objective, in addition to diplomatic measures, a new phase of international initiatives must be introduced, with the organization of a total embargo on the supply of arms to the two belligerent countries.
    Pour réaliser cet objectif, il faut, audelà de l'action diplomatique, lancer un nouveau train d'initiatives internationales en imposant un embargo total sur les fournitures d'armes aux deux belligérants.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    No, what makes me belligerent is your "veggier-than-thou" attitude.
    Non, ce qui me rend agressif c'est ton attitude "plus végétarien que toi".
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms