Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tardif (en. Belated)

    Translation into French

    They lived afterwards at Beningbrough Hall in Yorkshire, a property which her father bought for the couple as a belated wedding present.
    Ils ont ensuite vécu à Beningbrough Hall dans le Yorkshire, une propriété que son père a achetée pour le couple comme cadeau de mariage tardif.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Finland and Sweden experienced their most severe post-war recessions between 1990 and 1993 due to a severe loss of competitiveness and belated tightening of economic policies in the face of substantial overheating in the late 1980s.
    La Finlande et la Suède ont connu la récession la plus grave de l'aprèsguerre entre 1990 et 1993, à la suite d'une forte perte de compétitivité et du resserrement tardif des politiques économiques face à la nette surchauffe de la fin des années 1980.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The stage was therefore set for the belated convocation of the Comintern's 7th World Congress.
    L'étape était donc prévue pour la convocation tardive du 7 ème Congrès mondial du Komintern.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing country may accept the statements on origin where the products have been presented to customs before the said final date.
    En dehors de ces cas de présentation tardive, les autorités douanières du pays d’importation peuvent accepter les attestations d’origine lorsque les produits leur ont été présentés avant cette date limite.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Belated discovery of a serious misallocation of capital less likely, thus reducing the need for sharp price corrections.
    Disposition des investisseurs rendra moins probable la découverte tardive de cas graves de mauvaise affectation du capital, réduisant ainsi la nécessité de mettre en œuvre des corrections de prix importantes.
    Example taken from data source: ECB_v1
    In two decisions, the asylum appeals body has ruled on the credibility of belated allegations.
    Dans deux décisions, l'instance s'est prononcée sur la crédibilité d'allégations tardives.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A belated reply to the king's letter resulted in the capture and incarceration of the deputation that brought it.
    Une réponse tardive à la lettre du roi aboutit à l'incarcération de la députation qui la transporte.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms