Être (en. Being)
Translation into French
Secondly, that sign must be capable of being represented graphically.
Deuxièmement, ce signe doit être susceptible d’une représentation graphique.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 As well as being used as a raw material for a new generation of products, plants today are also increasingly being used as a renewable energy source.
En plus d'être utilisés en tant que matières premières pour une nouvelle génération de produits, les végétaux sont considérablement utilisés en tant que sources d'énergie renouvelable.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Commission has been informed by the Republic of Cyprus that a solution is being foreseen.
La Commission a été informée par la République de Chypre qu'une solution est en vue.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 She is being treated in Teku hospital, Kathmandu.
Elle est soignée à l'hôpital de Teku, Katmandou.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 All four rates (types of allowance) are applied in the Commission, with rate 4 (aroundtheclock service) being used mainly in the security services.
Les quatre taux (types d'indemnités) sont appliqués à la Commission, le taux 4 (service continu) étant essentiellement utilisé au sein des services de sécurité.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Ip2 being known and Nps being a constant.
Ip2 étant connu et Nps étant une constante.
Example taken from data source: EuroPat_v3 For example, the wording belts, being articles of clothing excludes by definition safety or industrial belts.
Par exemple, le libellé ceintures en tant que vêtements exclut par définition les ceintures de sécurité ou les courroies industrielles.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1