Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Derrière (en. Behind)

    Translation into French

    No person, no region, no Member State should be left behind.
    Aucune personne, aucune région, aucun État membre ne devrait être laissé pour compte.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    The fire started in a three-apartment house on four floors, situated behind the yard of the Quebec Seminary.
    Les flammes se sont déclarées dans une maison de trois logements répartis sur quatre étages située derrière la cour du Séminaire de Québec.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Revealing the mechanisms behind the brain's perceptual load is important for understanding how selective attention works and the theories behind it.
    Il est important de révéler les mécanismes à l'origine de la charge perceptive du cerveau pour comprendre la façon dont fonctionne l'attention sélective et les théories à son origine.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The rationale behind these measures is based on both cultural and industrial considerations.
    Ces mesures se fondent sur des considérations tant culturelles qu’industrielles.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    VH1 endured criticism for Music Behind Bars, which mainly focuses on musicians in custody.
    VH1 a enduré la critique de Music Behind Bars, qui se concentre principalement sur les musiciens en détention.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.
    L'ange de Dieu, qui allait devant le camp d'Israël, partit et alla derrière eux; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint derrière eux.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Other platforms will aim at explaining the reason behind the increasing drug resistance, focusing particularly on patient-related factors behind this resistance.
    D'autres plate-formes s'attacheront à expliquer les raisons de ce développement de la résistance aux médicaments et se pencheront plus particulièrement sur les facteurs liés aux patients qui sont à l'origine de cette résistance.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms