Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mendier (en. Beg)

    Translation into French

    Deprived of access to any structure, the gypsies beg in the streets.
    Privés de toute structure, les Tziganes mendient dans les rues.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    They beg or do odd jobs in small trade, catering or agriculture.
    Ils mendient ou effectuent des travaux ponctuels dans le petit commerce, la restauration ou l'agriculture.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Well, the striking patterns of human social networks, their ubiquity and their apparent purpose beg questions about whether we evolved to have human social networks in the first place, and whether we evolved to form networks with a particular structure.
    Bon, hé bien, les modèles spécifiques des réseau sociaux humains, leur ubiquité, leur finalité apparente, cela pose la question de savoir si, au départ, nous avons évolué pour avoir ces réseaux sociaux, et si nous avons évolué pour former des réseaux avec une structure particulière.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We beg you to join our multiple causes.
    Nous te supplions de rejoindre nos causes multiples.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Abdullah Beg's designs were dashed by Teimuraz's son, Heraclius, who stormed Samshvilde and made the pretender captive in 1749.
    Les projets d'Abdallah Beg ont été contrecarrés par le fils de Teimuraz, Héraclius, qui pris d'assaut Samshvilde et le fis prisonnier en 1749.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Again, just like my colleague, I would beg your indulgence on this matter.
    Encore une fois, tout comme mon collègue, je vous prie d'être indulgent sur cette question.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    (50) Pre-restructuring fuel supply agreements between BE and BNFL dated from 1997 and 1995 for BEG and BEGUK respectively.
    (50) Les accords de fourniture de combustible antérieurs à la restructuration conclus entre BE et BNFL remontent à 1997 et 1995 pour BEG et BEGUK, respectivement.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms