Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Préalablement (en. Beforehand)

    Translation into French

    However, in order for the time limit specified in the letter to start, the application for a declaration of invalidity should have been notified beforehand.
    Or, pour que le délai mentionné dans la lettre puisse commencer à courir, il aurait fallu que la demande en nullité ait été préalablement notifiée.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The attitude of local and regional authorities towards such projects is generally positive, providing officials are informed beforehand, in order to address public opinion.
    L'attitude des pouvoirs publics locaux et régionaux envers ces projets est généralement positive, à condition que les fonctionnaires soient informés à l'avance pour pouvoir renseigner le public.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    However, the optimisation of primers and sometimes buffers is required beforehand by the researcher.
    Cependant, l’optimisation des amorces et parfois des tampons est requise au préalable par le chercheur.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Advise people beforehand how long the meeting will be.
    Prévenez les gens à l'avance de la durée de la réunion.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Beforehand, people were not even sure if we could find reproducible epigenetic alterations associated with IBD.
    Nous n'avions auparavant aucune certitude, même lorsque nous pouvions trouver des altérations épigénétiques reproductibles associées à la MII.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    During Eisenhower's two administrations, the president resorted first to not calling on her and later to asking for her questions beforehand because she was known to ask such difficult questions, often about race.
    Au cours des deux administrations d'Eisenhower, le président s'est d'abord efforcé de ne pas faire appel à elle, puis lui demande de lui poser ses questions à l'avance, car elle est connue pour poser des questions particulièrement difficiles, notamment sur les enjeux raciaux.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    If necessary, it is neutralized beforehand.
    Il est si nécessaire préalablement neutralisé.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms