Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Convenant (en. Befitting)

    Translation into French

    The external portal has rusticated stone blocks, giving the entrance solidity befitting a fortress gate.
    Le portail externe est composé de rustiques blocs de pierre, donnant à l'entrée la solidité digne d'une forteresse.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It would be befitting for the General Assembly to react as soon as possible to the important event of the signing of that Agreement.
    Il importe que l'Assemblée générale réagisse le plus tôt possible à cet évènement important qu'est la signature de l'Accord.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Lisa, this behavior isn't befitting a future queen.
    Lisa, ce comportement n'est pas digne d'une future reine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    However, Judge James Zota ordered the re-opening of the closed media outlets arguing that though the respondents action is being punishable under the law yet the court thought it befitting not to impose punishment against the respondents in an effort to guarantee press freedom in Liberia.
    Toutefois, le juge James Zota a ordonné la réouverture des médias fermés, soutenant que bien que le délit était punissable d'après la loi, le tribunal pensait qu'il sied de ne pas imposer des sanctions contre les accusés pour garantir la liberté de la presse au Liberia.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    It is befitting that the General Assembly commenced the debate on the question of Palestine under agenda item 41 to coincide with that.
    Il est donc logique que l'Assemblée générale ait commencé le débat sur la question de Palestine au titre du point 41 qui coïncide avec cette journée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Philo is a contemporary line of leather handbags that offers key functional pieces befitting work and play.
    Philo est une gamme contemporaine de sacs à main en cuir qui offre des pièces fonctionnelles clés qui conviennent au travail et aux loisirs.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As a child, Khurram received a broad education befitting his status as a Mughal prince, which included martial training and exposure to a wide variety of cultural arts, such as poetry and music, most of which was inculcated, according to court chroniclers, by Akbar and Ruqaiya.
    Enfant, Khurram a reçu une éducation générale correspondant à son statut de prince moghol, qui comprenait la formation militaire et une grande variété de disciplines artistiques, telles que la poésie persane et la musique hindoustanie, dont la plupart ont été inculqués, selon des chroniqueurs de la cour, par Akbar et Ruqaiya.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms