Scarabée (en. Beetle)
Translation into French
Just like in the beetle nests I am studying, fungal pathogens pose a huge threat to human agriculture, so understanding the beetles’ success might provide insights that are relevant for our agriculture as well.
Comme dans les nids de scarabées que je suis en train d'étudier, les pathogènes fongiques posent une menace considérable pour l'agriculture humaine, et le fait de comprendre le succès des scarabées pourrait apporter des informations pertinentes pour notre agriculture également.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 2019 Volkswagen Beetle Convertible for sale in New Richmond.
2019 Volkswagen Beetle Convertible à vendre à New Richmond, Quebec.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Before we head back, we need to talk about Blue Beetle.
Avant de rentrer, il faut qu'on parle de Blue Beetle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The most common flea beetle attacking cruciferous crops is the crucifer flea beetle, Phyllotreta cucriferae.
L'altise qui attaque le plus souvent les choux maraîchers est l'altise des crucifères, Phyllotreta cucriferae.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I totally should have spotted evidence of Blue Beetle's defection after Green Beetle fixed his scarab.
J'aurais vraiment dû remarquer des traces de la défection de Blue Beetle après que Green Beetle ait réparé son scarabée.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.
Ce scarabée, contrairement à ce paquet de chips, ce scarabée n'utilise qu'un matériau, la chitine.
Example taken from data source: TED2020_v1 He displaces the beetle, and now we have to see what is going to take place.
Il déplace le bousier, et maintenant nous devons voir ce qui va se passer.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1