Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bière (en. Beer)

    Translation into French

    As such, the term beer in Class 32 would, however, also cover non-alcoholic beer, thus going beyond the original scope of protection.
    Or, dans la classe 32, le terme bière couvrirait également, en tant que tel, les bières non alcoolisées, dépassant ainsi l’étendue initiale de la protection.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    In restaurants throughout the country, gourmands and gourmets will be able to discover many international dishes and delicious local recipes that true connoisseurs will pair with a dry white Luxembourgish wine from the Moselle region or a flavoursome local beer.
    Dans les restaurants du pays, les gourmands et les gourmets découvriront de nombreuses préparations internationales et de succulentes recettes locales que les vrais amateurs accompagnent d’un vin blanc sec de la Moselle luxembourgeoise ou d’une savoureuse bière du pays.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Grodno Yeshiva - Beer Yaakov - an additional yeshiva located in Beer Yaakov.
    Grodno Yeshiva - Beer Yaakov - une Yeshiva dans la localité de Beer Yaakov.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The descriptors cited (oxidized, high acidity) with respect to the control beer denote a certain oxidation state of the beer, more pronounced than the beer obtained with the N 2/H 2 mixture.
    Les descripteurs cités (oxydé, forte acidité) sur la bière témoin dénotent un certain état d'oxydation de la bière, plus prononcé que sur la bière obtenue avec le mélange N 2/H 2.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The excise duty levied by Member States on beer shall be fixed by reference either.
    L'accise prélevée par les États membres sur la bière est déterminée par référence au nombre.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    According to the information submitted by the French authorities, the cost price of beer produced locally is more than 30% higher than that of imported beer.
    Selon les données transmises par les autorités françaises, le prix de revient de la bière fabriquée localement est supérieur de plus de 30% à celui de la bière provenant de l’extérieur.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Then, on the can it says, "This is the famous Budweiser beer, we know of no other beer, blah, blah, blah".
    Sur la cannette on lit, "Ceci est la célèbre bière Budweiser, nous ne connaissons aucune autre bière, blablabla".
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms