Battre (en. Beat)

Translation into French

Just as the world united to help Africa beat infectious disease outbreaks, a similar collaborative approach is needed to halt the cancer crisis.
Au moment même où le monde unissait ses forces pour aider l’Afrique à juguler les épidémies de maladies infectieuses, une stratégie collaborative similaire est nécessaire pour mettre fin à la crise du cancer.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Exploitation activities led to two new patents, one licence agreement and establishment of the Swiss Center for Biometrics Research and Testing to maintain the BEAT platform and to host relevant material.
Les activités d'exploitation ont conduit à deux nouveaux brevets, un accord de licence et la constitution du Swiss Center for Biometrics Research and Testing pour maintenir la plateforme BEAT et pour héberger le matériel pertinent.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
If you experience symptoms like irregular heart beat, swelling such as of the ankles or legs, or shortness of breath.
Si vous présentez des symptômes tels qu’une irrégularité du rythme cardiaque, un gonflement par exemple des chevilles ou des jambes, ou un essoufflement.
Example taken from data source: EMEA_v3
If you are being treated with medicines that affect the heart beat (anti-arrhythmics) or the liver.
Si vous prenez des médicaments affectant le rythme cardiaque (anti-arythmiques) ou le foie.
Example taken from data source: EMEA_v3
RecBeat The RecBeat Festival reached its tenth edition as one of the main beat events in the country.
RecBeat Le Festival Rec-Beat en est à sa dixième édition et est un des principaux événements du genre du Pays.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Irregular heart beat (ventricular arrhythmia), abnormal electrocardiogram heart tracing, life.
Battements cardiaques irréguliers (arythmie ventriculaire), électrocardiogramme anormal.
Example taken from data source: EMEA_v3
Today, we see that same drive to beat cancer.
Aujourd'hui, nous voyons la même action pour vaincre le cancer.
Example taken from data source: TED2020_v1