Baie (en. Bay)

Translation into French

In 1992, Hurricane Andrew caused significant damage at the Turkey Point nuclear-power plant on Biscayne Bay, Florida, but, fortunately, not to any critical systems.
En 1992, l’ouragan Andrew a provoqué des dégâts importants à la centrale de Turkey Point de Biscayne Bay, en Floride, sans heureusement endommager l’installation proprement dite.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Since 2001, Pentland Ferries has been operating a daily service in the route between Gills Bay in the Scottish mainland and St. Margaret’s Hope in Orkney.
Depuis 2001, Pentland Ferries assure un service de transport quotidien sur la liaison entre Gills Bay, en Écosse continentale, et St. Margaret’s Hope, dans les Orcades.
Example taken from data source: DGT_v2019
Another unspoken consideration may have been at work in the Guantanamo Bay case, which has garnered considerable international attention.
Une autre considération inexprimée peut avoir été à l'oeuvre dans l'affaire de la Baie de Guantanamo, qui a recueilli une attention internationale considérable.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
For boned meat, net weight shall be regarded as the difference between the gross weight ascertained at the loading bay of the cold store and the average weight of packaging determined before its use.
Pour la viande désossée, est considéré comme poids net la différence entre le poids brut constaté quai de l'entrepôt et le poids moyen des emballages, déterminé avant leur utilisation.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The first case comes from the Bay of Fundy.
Le premier cas vient de la Bay de Fundy.
Example taken from data source: TED2020_v1
Four years after that, I received papers to move from Mountain Home, Idaho to a place called Goose Bay, Labrador.
Après quatre ans, j'ai reçu l'ordre de partir de Mountain Home pour un autre endroit nommé Goose Bay, dans le Labrador.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
I've been to a place that was a pretty trashed bay.
Je suis allé dans un endroit, une baie plutôt saccagée.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms