Batik (en. Batik)

Translation into French

I've got batik, butterflies, batik butterflies, or plain blue.
J'ai batik, papillons, batik papillons ou bleu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So you go with the so-called batik technique.
Alors vous allez avec la technique dite batik.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The harmonious batik print has a long colour progression.
L'impression batik harmonieuse possède un long dégradé de couleurs.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The book Batik, written by American Ferrist, also mentions the birthplace of batik in Guawa.
Le livre Batik, écrit par American Ferrist, mentionne également le lieu de naissance du batik à Guawa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Batik pattern is rich and varied with clear texture.
Le motif Batik est riche et varié avec une texture claire.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In the resist technique, similar to batik, the design was painted in glue and size in a glycerin or honey compound, the lustre applied by dipping, and the resist washed off before the piece was fired.
Dans la technique resist, similaire au batik, le dessin est peint dans la colle et l'apprêt, dans un composé de glycérine ou de miel, le lustre appliqué par trempage et la résine lavée avant que la pièce soit cuite.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In 2001 the National Gallery of Victoria purchased a collaborative batik, created by the sisters in cooperation with several other artists, together with one completed by Wintjiya alone.
En 2001, la National Gallery of Victoria achète un batik créé par les deux sœurs en coopération avec plusieurs autres artistes, ainsi qu'une œuvre réalisée par Wintjiya seule.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • decorated cloth
  • dyed fabric