Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Baignade (en. Bathing)

    Translation into French

    During this period, showering and bathing should be avoided.
    Il convient d'éviter les douches et les bains pendant cette période.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The well-known thermal springs have been used for bathing and curing since the Middle Ages.
    Les sources thermales bien connues sont utilisées pour la baignade et la cure depuis le Moyen Âge.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Whereas it should be provided that bathing water will, under certain conditions, be deemed to conform to the relevant parametric values even if a certain percentage of samples taken during the bathing season does not comply with the limits specified in the Annex.
    Considérant qu'il y a lieu de prévoir que les eaux de baignade seront, à certaines conditions, réputées conformes aux valeurs des paramètres qui s'y rapportent, même si un certain pourcentage d'échantillons, prélevés pendant la saison balnéaire, ne respectent pas les limites spécifiées à l'annexe.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    During the 6 to 10 hour treatment period, showering or bathing should be avoided.
    Durant les 6 à 10 heures de traitement, les bains et douches doivent être évités.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Wearing a bathing suit is common along the beaches and lakes frequented by the public.
    Le port du maillot est habituel en bordure des plages et lacs fréquentés par le public.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Member States shall set, for all bathing areas or for each individual bathing area, the values applicable to bathing water for the parameters given in the Annex.
    Les États membres fixent, pour toutes les zones de baignade ou pour chacune d'elles, les valeurs applicables aux eaux de baignade en ce qui concerne les paramètres indiqués à l'annexe.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Only for fresh waters Bartram, J and Rees, G (Eds) Monitoring Bathing Waters.
    Bartram, J and Rees, G (Eds) Monitoring Bathing Waters.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms