Barrière (en. Barrier)

Translation into French

The fact that it is not sprayed or applied on to the surface of the bottle in the same way as other barrier technologies does not make it any less related to PET barrier technologies.
Le fait que ce mélange ne soit pas pulvérisé ou appliqué sur la surface de la bouteille de la même manière que par d'autres techniques de traitement barrière ne signifie pas que ce procédé est moins lié aux techniques relatives au traitement barrière du PET.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Methylmercury readily passes both the placental barrier and the blood-brain barrier.
Le méthylmercure franchit facilement non seulement la barrière placentaire mais aussi la barrière hémato-encéphalique.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The Shire is traversed by the Barrier Highway and the Kidman Way.
Le Comté est traversé par la Barrier Highway et par la Kidman Way.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A perimeter barrier: a physical barrier which defends the boundary of an area requiring protection.
Barrière périmétrique: une barrière physique qui défend les limites d’une zone devant être protégée.
Example taken from data source: DGT_v2019
(4) The barrier shall be continuously illuminated at an intensity sufficient to permit clear observation of the barrier.
(4) La barrière est éclairée continuellement à une intensité suffisante pour permettre de l'observer clairement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Such pressures provided the impetus for the WHEYLAYER 2 (WHEYLAYER2: Barrier biopolymers for sustainable packaging) project, which developed plastic film coatings made from whey, a natural cheese by-product.
Ces pressions ont motivé le lancement du projet WHEYLAYER 2 (WHEYLAYER2: Barrier biopolymers for sustainable packaging), qui a mis au point des films plastique pour emballage fabriqués à partir du lactosérum, un sous-produit naturel du fromage.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And they impose a barrier to cooperation.
Elles imposent une barrière à la coopération.
Example taken from data source: TED2013_v1.1