Aboyer (en. Bark)

Translation into French

One important discovery was that several Larix bark compounds could provide some protection against downy mildew (Plasmopara viticola) on grapevines.
Une découverte importante a été que plusieurs composés d'écorce de Larix pourraient avoir un effet préventif contre le mildiou (Plasmopara viticola) dans les vignes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.
De là, il grimpa directement sur l'écorce jusqu'au sommet de l'arbre.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Dig your claws into the bark.
Fais pénétrer tes griffes dans l'écorce.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The bark is 3% pure caffeine.
L'écorce contient 3% de caféine.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The project's aim was to identify and study bioactive compounds from the bark of industrially important tree species, and from humus and peat.
L'objectif du projet était d'identifier et d'étudier des composés bioactifs dans l'écorce d'espèces d'arbres importantes sur le plan industriel, ainsi que dans l'humus et la tourbe.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The birch bark underneath ensures that the roof will be waterproof.
L'écorce de bouleau en dessous garantit que l'étanchéité de la toiture.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
They use bark, roots and herbs for medicines and tree fibre to make baskets and mats.
Elles utilisent l'écorce, les racines et les herbes à des fins médicinales, et les fibres des arbres pour confectionner des paniers et des tapis.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms