Nu (en. Bare)

Translation into French

On the bare EI 50 specimen, cracks appear.
Sur l'échantillon El 50 nu, des craquelures apparaissent.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In tests conducted on real knee prototypes it was demonstrated that these implants performed better than their bare-titanium counterparts.
Lors des tests réalisés sur des prototypes de genoux réels, il est apparu que ces implants offraient de meilleures performances que leurs contreparties en titane nu.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Even on a small scale, land managers can create bare patches close to food sources for the bees to nest in by cutting the vegetation very short to expose bare soil.
Même sur une petite échelle, les gestionnaires de terrains peuvent créer des patches de sol nu à proximité de sources de nourriture pour que nichent ces abeilles, en coupant très court la végétation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
BARE-1, genome evolution, quantification, real-time PCR, retrotransposons.
BARE-1, évolution du génome, quantification, PCR en temps réel, rétrotransposons.
Example taken from data source: giga-fren_v2
In a deep silence they contemplated the severe and bare tomb.
Dans un profond silence, ils contemplèrent la tombe nue et sévère.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
At the Walt Disney Concert Hall, teams had to locate a saxophonist, who would be playing one of the nine songs from the CD ("The Bare Necessities").
Au Walt Disney Concert Hall, les équipes devaient trouver un saxophoniste, qui jouerait un des neuf morceaux du CD ("The Bare Necessities").
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A nesting female also has a brood patch on the bare skin of the belly.
Une femelle en nidification a également une plaque incubatrice sur la peau nue du ventre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0