Barbelé (en. Barbed)
Translation into French
Such tools may advantageously be constituted by barbed needles.
De tels outils peuvent être avantageusement constitués par des aiguilles à barbes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These blades were barbed and difficult to extract.
Ces lames étaient crantées, et difficiles à extraire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Caught in barbed-wire fireball Bullet shock.
Pris dans une boule de feu barbelée impact de balle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Using barbed needles having a triangular working section, the section height is preferably not less than 1 mm.
Avec des aiguilles à barbes ayant une section travaillante triangulaire, la hauteur de la section est de préférence au moins égale à 1 mm.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In separate developments, settlers '; activities were reported in different Palestinian villages such as Salfit, where large areas of land were bulldozed, and Saniria, near Kalkiliya, where a plot of land was surrounded by barbed wire.
D '; autre part, des activités de colons ont été signalées dans différents villages palestiniens tels que Salfit, où des superficies importantes ont été passées au bulldozer, et Saniria, près de Kalkiliya, où une parcelle de terrain a été entourée de barbelés.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The barbed wire from the camp.
Le fil de fer barbelé du camps.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cue stories about passport controls at Berwick and a barbed wire border along Hadrian's Wall.
Et voilà qu'on entend des histoires de contrôle des passeports à Berwick et d'une frontière de fils barbelés le long du mur d'Hadrien.
Example taken from data source: WMT-News_v2019