Interdiction (en. Banning)
Translation into French
Banning corporal punishment of children.
Abolition des châtiments corporels infligés aux enfants.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Spain issued measures [6] banning DMF in all consumer products coming into contact with the skin.
De son côté, l’Espagne a pris des mesures [6] interdisant le DMF dans tous les produits de consommation susceptibles d’entrer en contact avec la peau.
Example taken from data source: DGT_v2019 We could never have done the convention against anti-personnel landmines and the convention that is banning cluster munitions unless we had done diplomacy differently, by engaging with civil society.
Nous n'aurions jamais pu faire la convention contre les mines antipersonnel, et la convention interdisant les munitions à dispersion si nous n'avions pas appliqué une diplomatie différente, en incluant la société civile.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Key provisions are those banning.
Les dispositions les plus importantes sont celles qui interdisent.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A special provision banning anti-satellite weapons.
Disposition spéciale interdisant les armes antisatellite.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Is the Government considering discouraging or banning polygamy?
Le Gouvernement envisage-t-il de décourager ou d'interdire la polygamie?
Example taken from data source: MultiUN_v1 Indeed, although certain European countries have already taken measures banning the use of a conventional portable telephone handset while driving a motor vehicle, a generalization of such measures is to be expected.
En effet, alors que certains pays européens ont déjà pris des mesures d'interdiction de l'utilisation d'un combiné téléphonique portable classique pendant la conduite d'un véhicule automobile, il faut s'attendre à une généralisation de telles mesures.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- interdiction
- prohibition
- restriction
- forbiddance