Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Interdire (en. Ban)

    Translation into French

    Meanwhile, the first bill to ban human cloning in America has recently been introduced to congress.
    Pendant ce temps, le premier projet de loi américain visant à interdire le clonage humain a récemment été présenté au Congrès.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The UN general assembly has voted in favour of a non-binding statement calling for a total ban on human cloning.
    L'assemblée générale des Nations-Unies a adopté une déclaration non contraignante dans laquelle elle appelle à l'interdiction totale du clonage humain.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In 1962, Ban won an essay contest sponsored by the Red Cross and earned a trip to the United States where he lived in San Francisco with a host family for several months.
    En 1962, M. Ban a remporté un concours de dissertation parrainé par la Croix-Rouge et gagna un voyage aux États-Unis, vivant pendant plusieurs mois dans une famille d'accueil à San Francisco.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I want to talk to you a little bit about why the visions of Jeremy Rivkins, who would like to ban these sorts of technologies, or of the Bill Joys who would like to relinquish them, are actually to follow those paths would be such a tragedy for us.
    Je veux vous parler un peu de pourquoi les prédictions de Jeremy Rivkins qui souhaite interdire ces types de technologies ou celles de Bill Joys qui veut y renoncer veulent en fait dire que suivre ces directions seraient pour nous une grande tragédie.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ban also emphasized that it is important to prevent such incidents from occurring in the future.
    Ban souligne l'importance de prévenir que de tels incidents se reproduisent à l'avenir.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The response to the pandemic by Icelandic health authorities has focused on early detection and contact tracing and social distancing measures such as a ban on assemblies of more than 20 persons.
    La réponse à la pandémie des autorités sanitaires islandaises s'est concentrée sur le dépistage massif et précoce et la recherche des contacts et des mesures de distanciation sociale telles que l'interdiction des rassemblements de plus de 20 personnes.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Ban Ki-moon is the eighth Secretary-General of the UN.
    Ban Ki-moon est le huitième Secrétaire général de l'ONU.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms