Balivernes (en. Baloney)
Translation into French
So stop this phony-baloney mother-daughter crap, and start helping, 'cause Melissa needs us now.
Donc arrête ces histoires de mère-fille bidon, et rends-toi utile, car Melissa a besoin de nous.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Christmas is a bunch of baloney created by the tinsel industry.
Noël est une foutaise crée par l'industrie des guirlandes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There are lots of people who believe that, and I think it is utter baloney.
Il y a beaucoup de gens qui le croient, et je pense que c'est des balivernes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 So how does this Mrs Baloney do it?
Alors comment Mme Baloney fait-elle ça?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I don't want any baloney, magic tricks or psychological mumbo jumbo.
Je ne veux pas de blabla, de tours de magie ni de jargon psy.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Kitty, I am not going on some phony-baloney ski trip to Lake Tahoe.
Kitty, je ne fais pas un voyage bidon à Lake Tahoe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Also known as a baloney sandwich, it is traditionally made from sliced bologna sausage between slices of white bread, along with various condiments, such as mayonnaise, mustard, and ketchup.
Aussi appelé sandwich baloney, il est traditionnellement fait de tranches de saucisse de Bologne dans du pain blanc, accompagné de plusieurs condiments, tels que de la mayonnaise, de la moutarde et du ketchup.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1