- Home
> - Dictionary >
- Bald - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Chauve (en. Bald)
Translation into French
Two types of cell were tested - an established cell line (Bald/3T3) and human osteogenic cells arising from bone marrow stroma (HOBM).
Deux types de cellules ont été testés - une lignée cellulaire établie (Bald/3T3) et des cellules ostéogènes humaines provenant du stroma de moelle osseuse (HOBM).
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 But they're about to create what they call a Green List, and the Green List will have species that are doing fine, thank you, species that were endangered, like the bald eagle, but they're much better off now, thanks to everybody's good work, and protected areas around the world that are very, very well managed.
Mais ils sont sur le point de créer ce qu'ils appellent une Liste Verte, et la Liste Verte recensera les espèces qui se portent bien, merci, des espèces qui étaient menacées, comme l'aigle à tête blanche, mais qui se portent bien mieux maintenant, grâce au bon travail de tout le monde, et à des aires protégées partout dans le monde qui sont très, très bien gérées.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The implanter inserts the reimplantation needle 20 into the bottom of the receiver cutaneous orifice, of diameter and depth substantially identical to the graft, prepared beforehand within the bald area.
L'implanteur introduit l'aiguille de réimplantation 20 au fond de l'orifice cutané receveur, de diamètre et de profondeur sensiblement identique au greffon, préalablement préparé au niveau de la zone chauve.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Usuard is the author of a martyrology dedicated to Charles the Bald.
Usuard est l'auteur d'un martyrologe dédié à Charles le Chauve.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Learn more about Bald Mountain.
En savoir plus sur Bald Mountain.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In 2017, some parts of the boardwalk were damaged by bald cypress trees knocked over by Hurricane Irma.
En 2017, certaines parties de la promenade ont été endommagées par des cyprès chauves renversés par l'ouragan Irma.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The park is named after its most prominent feature, Bald Rock, which is a large granite outcrop rising about 200 metres above the surrounding landscape.
Le parc doit son nom à son élément le plus marquant, le Bald Rock, un affleurement de granit surplombant d'environ 200 mètres le paysage environnant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1