Translate Files

Équilibrage (en. Balancing)

Translation into French

It is a balancing act that must constantly respond to economic changes.

C'est un acte d'équilibre qui doit constamment réagir aux changements économiques.

Objective 3: re-balancing and integrating different transport modes.

Objectif 3: rééquilibrer et intégrer les différents modes de transport.

Like balancing yin and yang.

Comme l'équilibre entre le yin et le yang.

In earlier years, Dr. Khan and his collaborators published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings.

Durant les premières années, le Dr Khan et ses collaborateurs publièrent un certain nombre d'articles détaillant les questions au cœur de l'équilibrage des centrifugeuses et des relèvements magnétiques.

(17) In order to ensure effective market access for all market players, including new entrants, non discriminatory and cost-reflective balancing mechanisms are necessary.

(17) Pour garantir à tous les acteurs du marché, y compris les nouveaux arrivants, un accès effectif au marché, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes d'équilibrage non discriminatoires et qui reflètent les coûts.

A conference on Balancing Work and Family was held to discuss the issues and gather input from participants.

On a organisé une conférence intitulée Balancing Work and Family pour discuter des enjeux et obtenir les commentaires des participantes et des participants.

Measurement of the balancing current I Ei at the level of the accumulator i and computation of the balancing charge X Ei during the balancing phase via the formula X Ei =∫ I Ei dt over the duration of the balancing phase.

Mesure du courant I Ei d'équilibrage au niveau de l'accumulateur i et calcul de la charge d'équilibrage X Ei pendant la phase d'équilibrage par la formule X Ei = ∫ I Ei dt sur la durée de la phase d'équilibrage.

Synonyms

adjusting
counterbalancing
equilibrating
stabilizing