Bagages (en. Baggage)
Translation into French
Airports provide personnel to assist disabled people free of charge throughout the entire journey from check-in until baggage reclaim.[4].
Les aéroports ont du personnel formé pour aider les personnes handicapées gratuitement pendant tout le trajet à partir de l'enregistrement jusqu'à la livraison des bagages[4].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Many on Wall Street view the addition of baggage fees as a sign that airlines are charging enough money to cover the cost of air travel after years of losses.
Bon nombre de personnes à Wall Street considèrent l'ajout de frais de bagages comme un signe qui prouve que les compagnies aériennes font payer assez cher pour couvrir le coût du voyage aérien après des années de pertes.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 To tackle this issue, the researchers focused on creating a system where passengers and their baggage travel separately.
Pour résoudre ce problème, les chercheurs ont concentré leurs efforts sur la création d’un système où les passagers et leurs bagages voyagent séparément.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This method also increases the security of the baggage handling systems by correcting the reliable monitoring of the said baggage.
Ce procédé vient également renforcer la sûreté des systèmes de traitement des bagages en rectifiant le suivi fiable des dits bagages.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Section 4 Claims and requests relating to excess baggage.
Section 4 Demandes de remboursement relatives à l'excédent de bagages.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Air carrier liability for passengers and their baggage.
Responsabilité du transporteur aérien à l'égard des passagers et de leurs bagages.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Rule 207.20 Excess baggage and unaccompanied shipments.
Disposition 207.20 Excédent de bagages et envois non accompagnés.
Example taken from data source: MultiUN_v1