Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dans les coulisses (en. Backstage)

    Translation into French

    Fortunately, Rashid's manager saw me and motioned for me to follow him backstage.
    Heureusement, le responsable de Rachid m'a vu et m'a fait signe de le suivre en coulisses.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Backstage, he talks to Dixie's manager, his old friend Harry (Wilford Brimley).
    En backstage, il parle au directeur de Dixie, son vieil ami Harry (Wilford Brimley).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Backstage at the Marquis Theatre.
    Dans les coulisses du Marquis Theatre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Karen, you should be backstage.
    Karen, tu devrais être en coulisse.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He was then attacked backstage by Owens and Samoa Joe.
    Il a ensuite été attaqué en coulisses par Owens et Samoa Joe.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I want the biggest owl in Belgium backstage, okay?
    Je veux le plus grand hibou de Belgique en backstage, oke?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Then I better get backstage.
    Je ferais mieux d'aller en coulisses.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • behind the scenes
    • in the wings
    • offstage