Crainte (en. Awe)

Translation into French

I've been in awe of the digital education revolution that the likes of Khan Academy and edX have been leading.

Je suis émerveillé par la révolution éducative numérique que Khan Academy, edX et les autres ont menée.

De Quincey's mother (who counted Hannah More amongst her friends) was a woman of strong character and intelligence, but seems to have inspired more awe than affection in her children.

La mère de Thomas (qui compte parmi ses amies Hannah More) était une femme intelligente et de caractère, semblant plutôt inspirer la crainte que l'amour à ses enfants.

And at that minute, you felt at one with the universe one with that jug of water, one with every human being, one with the Creator and you felt you were in the presence of power, of awe, of the deepest love, the deepest sense of compassion and mercy that you have ever experienced in your lives.

Et dans cette minute, vous vous sentiez unis à l'univers, unis à cette carafe d'eau, unis avec chaque être humain, unis avec le créateur, et vous sentiez, en présence du pouvoir, de l'émotion, de l'amour le plus complet, une compassion et une pitié des plus profondes comme vous n'en aviez jamais ressenti avant.

Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose.

Maintenant, je pourrais regarder ma main pendant deux semaines, et je ne sentirais aucun emerveillement, ni étonnement, parce que je ne sais pas composer.

Austin Aust or Awe Emily Elizabeth Lavinia Norcross.

Austin Aust ou Awe Emily Elizabeth Lavinia Norcross.

To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife’s absence.

À Sa grande stupeur, Shiva ressentit également le profond vide laissé par l'absence de sa femme.

Seven hectares of park that will leave you in awe.

Sept hectares de parc qui vous laisseront bouche bée.

Crainte (en. Awe)

Translation into French

Synonyms