Éviter (en. Avoid)

Translation into French

The best treatment is to avoid the provoking allergen, as chronic exposure can cause permanent damage.
Le meilleur traitement consiste à éviter l'allergène responsable, car l'exposition chronique peut provoquer des lésions définitives.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
Logicians typically avoid paradoxes.
En général, les logiciens évitent les paradoxes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
With pg_last_notice(), you can avoid issuing useless queries, by checking whether the notice is related to the transaction or not.
Avec pg_last_notice(), vous pouvez éviter des requêtes inutiles en vérifiant si des notes liées à votre transaction ont été émises.
Example taken from data source: PHP_v1
They shall avoid any discrimination between the operators concerned.
Elles évitent toute discrimination entre les opérateurs concernés.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
That time-limit meets the requirement of legal certainty and the need to avoid any discrimination or arbitrary treatment in the administration of justice.
Ce délai répond à l’exigence de sécurité juridique et à la nécessité d’éviter toute discrimination ou tout traitement arbitraire dans l’administration de la justice.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
In order to avoid traffic jams the organisers have foreseen shuttle busses at the P &; R in Mondorf-les-Bains and in Besch (Germany).
Pour éviter les embouteillages, les organisateurs ont prévu un service de navettes au P &; R à Mondorf-les-Bains et à celui de Besch (Allemagne).
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The use of this form is strongly recommended to avoid irregularities.
L’utilisation de ce formulaire est vivement recommandée pour éviter des irrégularités.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1