Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Moyenne (en. Average)

    Translation into French

    In the end, two alternative EFIs were designed, each representing an average of several different parameters.
    Finalement, deux EFI alternatifs ont été élaborés, représentant chacun une moyenne de plusieurs paramètres différents.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The average household size was 2.35 and the average family size was 2.86.
    La taille moyenne des ménages était de 2,35 personnes et la taille moyenne des familles était de 2,86 personnes.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
    En fait, en 1500, le Chinois moyen était plus riche que l'Américain du Nord moyen.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Older children and adults on a prophylaxis regimen used an average dose of 27 IU/kg and experienced an average of 10 bleeding episodes per year.
    Les enfants plus âgés et les adultes traités en prophylaxie ont reçu une dose moyenne de 27 UI/kg et ont présenté en moyenne 10 épisodes hémorragiques par an.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The outcome depends on the particularities of each case, but as a rule of thumb it can be said that when there is an average degree of similarity between the signs and between the goods or services, the degree of attention of the relevant public is average and the earlier trade mark has a normal distinctiveness, there will be a likelihood of confusion.
    L’issue dépend des spécificités de chaque affaire, mais, en règle générale, on peut considérer que, lorsqu’il existe un degré moyen de similitude entre les signes et entre les produits ou les services, que le degré d’attention du public pertinent est moyen et que la marque antérieure possède un caractère distinctif normal, il y aura un risque de confusion.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The average age of selected researchers was 37, and 21% of applicants were women.
    L'âge moyen des chercheurs sélectionnés était de 37 ans, et 21% des participants étaient des femmes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The distinctive character is below average.
    Le caractère distinctif est inférieur à la moyenne.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms