- Home
> - Dictionary >
- Autistic - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Autistique (en. Autistic)
Translation into French
The complainant filed complaints on behalf of his autistic son against a company and trade union.
Le plaignant a déposé une plainte au nom de son fils autiste contre une entreprise et un syndicat.
Example taken from data source: giga-fren_v2 An autistic savant is an autistic person with extreme talent in one or more areas of study.
Un autiste savant est une personne autiste qui a un talent remarquable dans un ou plusieurs domaines.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The advocacy group is organized by autistic people for autistic people.
Ce groupe de défense est organisé par des personnes autistes et pour les personnes autistes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The National Autistic Society (NAS) is a British charity for people with autistic spectrum disorders (ASD), including autism and Asperger syndrome.
La National Autistic Society (NAS) est un organisme de bienfaisance britannique pour les personnes avec des troubles du spectre autistique (TSA), y compris l'autisme et le syndrome d'Asperger.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA.
Ainsi, plusieurs enfants autistes sont autistes parce qu'ils ont simplement perdu un gros morceau d'ADN.
Example taken from data source: TED2020_v1 The available research strongly suggests that a substantial subset of children with autistic spectrum disorders are able to make marked progress during the period that they receive intensive early intervention, and nearly all children with autistic spectrum disorders appear to show some benefit.
La recherche disponible laisse fortement entendre qu'un important sous-ensemble d'enfants atteints de troubles du spectre autistique est en mesure de réaliser des progrès marqués durant la période d'intervention intensive précoce, et presque tous les enfants atteints de ces troubles semblent en tirer un certain profit.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I think it will cost at least 10 to 20 before you'd be in a position to help parents who've had an autistic child, or think they may have an autistic child.
Je pense qu'il en faudra au moins 10 ou 20 avant de pouvoir aider les parents qui ont un enfant autiste ou qui croient qu'ils pourraient avoir un enfant autiste.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- ASD (Autism Spectrum Disorder)
- on the autism spectrum