Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paternité (en. Authorship)

    Translation into French

    The authorship of Nachtwachen was disputed for a long time.
    La paternité de Nachtwachen a longtemps été contestée.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Architects are obsessed with authorship.
    Les architectes sont obsédés par la paternité.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The authorship of Elckerlijc is attributed to Peter van Diest, a medieval writer from the Low Countries.
    Elckerlijc est attribué à Pieter van Diest, un écrivain des Pays-Bas bourguignons.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He underlined the need to reflect the authorship of the Guidebook more clearly, and it was agreed that this would be addressed as part of the EEA publication procedure.
    Il a souligné la nécessité d'identifier plus clairement les auteurs du Guide, et il a été convenu que cette question serait abordée dans le cadre de la procédure de publication de l'AEE.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Traditionally, four prerogatives are distinguished under the general heading of moral rights: the right of disclosure, the right to claim authorship, the right to respect for the work, the right to withdraw or rescind.
    On distingue traditionnellement quatre prérogatives sous le terme générique de droit moral: le droit de divulgation, le droit à la paternité, le droit au respect de l'œuvre et le droit de retrait ou de repentir.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Creation, a new dish of your own authorship.
    Création, un nouveau plat de votre propre auteur.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    P. Jaszi, and M. Woodmansee, "The Ethical Reaches of Authorship", (1996), 95 The South Atlantic Quarterly, p.
    Voir, par exemple, P. Jaszi et M. Woodmansee, "The Ethical Reaches of Authorship", (1996), 95 The South Atlantic Quarterly, p.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms