- Home
>
- Dictionary >
- Authentic - translation English to French
Authentique (en. Authentic)
Translation into French
These three characters brought an authentic vision from multiple perspectives.
Ces trois personnages créent une vision authentique de plusieurs points de vue.
Example taken from data source: TED2020_v1 An authentic fortress with winding streets and lively, the Casbah was built in 1572 by Moulay Abdallah al-Ghalib.
Authentique forteresse aux petites rues sinueuses et animées, elle fut construite en 1572 par Moulay Abdallah el-Ghalib.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 How many authentic relationships do you have with young black people, folks, men, women?
Combien de relations authentiques comptez-vous avec des jeunes Noirs, hommes et femmes?
Example taken from data source: TED2020_v1 But surround the brewing of that coffee with the ambiance of a Starbucks, with the authentic cedar that goes inside of there, and now, because of that authentic experience, you can charge two, three, four, five dollars for a cup of coffee.
Ajoutez à cela l'ambiance d'un Starbucks, avec du cèdre authentique, et maintenant, grâce à cette expérience authentique, vous pouvez en obtenir deux, trois, quatre ou cinq dollars pour une tasse de café.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Hospitable, authentic and beautifully restored villages also await discovery in this region.
D'accueillants villages authentiques ou magnifiquement restaurés vous attendent également dans cette région.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Since coming out in 2011, I have been publicly truer to myself and more authentic with others.
Depuis mon coming out en 2011, j’ai été publiquement plus fidèle à moi-même et plus authentique avec les autres.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 But the Billie Jean King Leadership Initiative is really about the workforce mostly, and trying to change it, so people can actually go to work and be their authentic selves.
Mais le Leadership Billie Jean King s'attaque surtout à la main d'oeuvre et essaye de la changer, pour que les gens puissent aller travailler en étant eux-mêmes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1