Austral (en. Austral)
Translation into French
Meteoric smoke also affects polar stratospheric clouds that cause depletion of the ozone layer, and the deposition of cosmic iron in the Southern Ocean provides a critical nutrient for plankton, which draw down carbon dioxide from the atmosphere.
La fumée générée par les météorites affecte également les nuages stratosphériques polaires qui provoquent la réduction de la couche d'ozone, et le dépôt de fer cosmique dans l'océan Austral constitue un nutriment essentiel pour le plancton, qui fixe le dioxyde de carbone de l'atmosphère.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The mid-depth ocean temperatures have been warming in the Southern Ocean.
Les températures océaniques de mi-profondeur se sont réchauffées dans l'Océan Austral.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Worsley was faced with the task of navigating the Southern Ocean to South Georgia.
Worsley est confronté à la difficile tâche de naviguer l'océan Austral jusqu'en Géorgie du Sud.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Southern Ocean contains the largest population of krill in the world.
C'est dans l'océan Austral que se trouve la plus grande population de krill.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Provide connectivity between Puerto Natales and the peninsula Antonio Varas, kilometer 0 of the Carretera Austral.
Assure la connectivité entre Puerto Natales et la péninsule Antonio Varas, kilomètre 0 de la Carretera Austral.
Example taken from data source: CCAligned_v1 O The NRC Institute for Biological Sciences (NRC-IBS) is working to develop novel vaccines again H. pylori in Latin America in collaboration with researchers from various institutions, including the Universidad Austral de Chile.
O L'Institut des sciences biologiques du CNRC (ISB-CNRC) travaille à la mise au point de nouveaux vaccins contre la H. pylori en Amérique latine, en collaboration avec des chercheurs de divers établissements, dont la Universidad Austral du Chili.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Many species exhibit a seasonal growth pattern, including southern bluefin tuna for which growth is fastest during the austral summer.
Plusieurs espèces possèdent des patterns de croissance saisonniers, y compris le thon rouge du Sud chez qui la croissance est plus rapide durant l'été austral.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- southern
- meridional