Austérité (en. Austerity)

Translation into French

Spain takes austerity measures against the crisis.
L’Espagne prend des mesures contre la crise.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Soon austerity measures became commonplace while, at the same time, national economies struggled to grow.
Bientôt les mesures d'austérité sont devenues monnaie courante alors que parallèlement les économies nationales avaient du mal à trouver la croissance.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And our fears led to a blind faith in the orthodoxy of austerity.
Et nos craintes nous ont conduits à une foi aveugle dans l'orthodoxie de l'austérité.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Statement from Downing Street - In such times of austerity.
Affirmation de Downing street - En de tels temps d'austérité.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Overlooking the empty, rolling plains of Extremadura, the old walled quarter exudes austerity and nobility.
Loin des plaines vides et ondoyantes d'Estrémadure, l'ancien quartier fortifié respire l'austérité et la noblesse.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
The team noted a general decline, due in part to austerity and commercialisation of services.
L'équipe a noté une baisse générale dans ces deux aspects du travail social, en partie due aux mesures d’austérité et à la commercialisation des services.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The three pillars of its economic programme were fiscal austerity, caution in monetary matters and opening up to external markets.
Son programme économique comporte trois volets: l'austérité budgétaire, la prudence monétaire et l'ouverture aux marchés extérieurs.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms