Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attentif (en. Attentive)

    Translation into French

    He also made a careful study of the foreshore, assessing its potential as a site where a future expedition might land and establish winter quarters.
    Une étude attentive de l'estran a été réalisée pour évaluer son potentiel comme un site où une future expédition pourrait se produire et établir ses quartiers d'hiver.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In addition, it involves the extremely careful analysis and optimisation of several process and material parameters.
    De plus, il est nécessaire de procéder à une analyse extrêmement attentive et à une optimisation de plusieurs processus et paramètres matériels.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The average consumer is reasonably attentive and should not be regarded as particularly vulnerable to deception.
    Le consommateur moyen est raisonnablement attentif et ne devrait pas être considéré comme étant particulièrement vulnérable à la tromperie.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    The air transport industry is paying a lot of attention to growing public concern about the environmental issues of air pollution, noise and climate change.
    L'industrie du transport aérien est très attentive aux préoccupations croissantes du public concernant les problèmes d'environnement comme la pollution de l'air, le bruit et le changement climatique.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Despite continuing his legal practice, he was attentive to constituency matters, and increased his majority in the 1955 general election.
    Malgré sa pratique du droit, il est attentif aux questions de circonscription et augmente sa majorité aux élections générales de 1955.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In view of the nature of the products, the parameter must be an attentive consumer, and the visual aspect of the comparison must take precedence.
    Vu la nature des produits, c’est un consommateur attentif que l’on doit prendre comme paramètre et l’aspect visuel de la comparaison doit primer.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Consequently, the relevant public is the average English-speaking consumer who is reasonably well informed and reasonably attentive.
    Par conséquent, le public pertinent est le consommateur anglophone moyen, normalement informé et raisonnablement attentif.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms