Attention (en. Attention)
Translation into French
The level of attention of the relevant public is average.
Le niveau d’attention du public pertinent est moyen.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 This attention to research has met with some success.
Cette attention accordée à la recherche a donné lieu à quelques succès.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 During Wark's time at Drumchapel, he attracted the attention of Celtic.
Pendant sa période à Drumchapel, il attire l'attention du Celtic.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Birds currently receive the greatest attention in regards to conservation.
Les oiseaux reçoivent actuellement la plus grande attention vis-à-vis de la conservation.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Many studies of visual perception and attention suggest that even when focusing on one feature, attention inadvertently reverts to the complete object and its entire set of features.
De nombreuses études sur la perception et l'attention visuelles suggèrent que même lorsque l'on se concentre sur un trait, l'attention se retourne par inadvertance sur l'objet complet et tout son ensemble de caractéristiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The Communication also highlights areas where banks are invited to act responsibly, for example by refraining from making dividend distributions to shareholders or adopting a conservative approach to the payment of variable remuneration.
La communication attire également l'attention sur des domaines dans lesquels les banques sont invitées à agir de manière responsable, par exemple en s'abstenant de distribuer des dividendes aux actionnaires ou en adoptant une approche prudente en ce qui concerne le paiement des rémunérations variables.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 However, a likelihood of confusion can exist despite a high degree of attention.
Un risque de confusion peut toutefois exister malgré un degré élevé d’attention.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1