Atroce (en. Atrocious)

Translation into French

Within the European Union there is a broad consensus that terrorist crimes - no matter how atrocious - cannot be compared to military conflicts between nations.
Nous sommes largement d'accord sur le fait au sein de l'Union européenne, que les crimes terroristes - aussi désastreux soient-ils - ne peuvent pas être comparés à des conflits militaires entre nations.
Example taken from data source: giga-fren_v2
We must ensure that this atrocious treatment is not allowed to continue in a country which claims to be civilized.
Nous devons veiller à ce que ce traitement horrible ne puisse continuer dans un pays qui se prétend civilisé.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We must not forget those who perished in that atrocious war.
Nous ne pouvons oublier ceux qui ont péri dans cette guerre impitoyable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
4. It is safety and anti-explosion product that can be used in atrocious weather and hazardous areas.
4. It est une sécurité et un produit antiexplosion qui peuvent être employés dans le temps atroce et les secteurs dangereux.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Nonetheless, such instruments have not prevented brutal and atrocious attacks against civilians.
Toutefois, ces instruments n'ont pas empêché que des attaques brutales et atroces soient commises contre des civils.
Example taken from data source: MultiUN_v1
What we don't often consider is the atrocious cost of the status quo not changing anything.
Nous ne considérons pas souvent l'horrible coût du statut quo, de ne rien changer.
Example taken from data source: TED2020_v1
The little brother, atrocious brat, tells me.
Le petit frère, atroce moutard, me dit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018