Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Astucieux (en. Astute)

    Translation into French

    Due to these and other astute political maneuvers, Butler had been chosen to command the army expedition to New Orleans.
    En raison de cela et d'autres manœuvres politiques astucieuses, Butler est choisi pour commander l'armée expéditionnaire contre La Nouvelle-Orléans.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The challenges facing the Board will be diverse and complex, demanding astute analysis and strategic response.
    Les défis que devra relever la Commission seront aussi divers que complexes, exigeant une analyse serrée et une action stratégique.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    With his vision of reform and pragmatism, Mr. Deng will be remembered as an astute leader who stayed China '; s course towards international peace and security during a time of global transition.
    Avec sa vision réformatrice et son pragmatisme, M. Deng restera dans nos mémoires comme un dirigeant avisé qui a maintenu le cap de la Chine sur la paix et la sécurité internationales tout au long d '; une période de transition mondiale.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sonar 2076 is designed to be fitted into both the new Astute-class submarine and the existing Trafalgar-class submarine, allowing the Royal Navy's entire submarine fleet to have a common sonar system.
    Le Sonar 2076 est conçu pour être intégré à la nouvelle classe Astute et à la classe Trafalgar existante, permettant à l’ensemble de la flotte de sous-marins de la Royal Navy d’avoir un système de sonar commun.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They are strong, dynamic and astute.
    Ils sont forts, dynamique et astucieux.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    An astute employer might get round the prohibition by recasting his existing discriminatory practices in terms of relative, rather than absolute, ages.
    Un employeur astucieux pourrait s’y soustraire en reformulant ses pratiques discriminatoires existantes en termes d’âge relatif plutôt qu’en termes d’âge absolu.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    To present its range of cement, Holcim wanted to develop a practical little guide for masons - whether professionals or astute amateurs.
    Pour présenter sa gamme de ciment, Holcim a souhaité développé un petit guide pratique pour le maçon qu’il soit professionnel ou amateur avisé.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms