- Home
> - Dictionary >
- Astonish - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Étonner (en. Astonish)
Translation into French
Now that TV is an everyday technology, broadcasters need to find new ways to astonish and entertain their audiences.
Maintenant que la TV est une technologie quotidienne, la radiotélévision doit trouver de nouvelles manières de surprendre et divertir davantage son public.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Kolya will astonish you and bring joy to your guests.
Le Kolya vous surprendra et fera la joie de vos invités.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It is a tower made of iron, which was built by Gustave Eiffel for the 1889 Paris universal exhibition and was subsequently intended to be dismantled, and yet it does not cease to astonish travellers who come to France (60.3 million tourists in 2007).
Il s’agit d’une tour en fer, construite par Gustave Eiffel pour l’exposition universelle de Paris en 1889 et qui devait être démontée par la suite et, pourtant, elle ne cesse d’émerveiller les voyageurs qui viennent en France (60,3 millions de touristes en 2007).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Down to the most demanding aspiration, to astonish with the most advanced performance.
Jusqu'à l'aspiration la plus exigeante, pour étonner avec la performance la plus avancée.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Place Team Points Prize Money 76th Touzii 4 $50,000 77th Luneze 4 78th slaya 4 79th Blax 4 80th LYGHT 4 81st BlastR 3 82nd luki 3 83rd Link 3 84th marteen 3 85th karhu 2 86th Robabz 2 87th Astonish 2 88th Snayzy 2 89th Legedien 2 90th Reverse2k 1 91st Maufin 1 92nd Nittle 1 93rd Hornet 1 94th aqua 1 95th Cat 1 96th twins 1 97th Herrions - 98th Clipnode - 99th Funk - 100th Arius.
Place Joueur Points Gain 76e Touzii 4 50 000 $ 77 ème Luneze 4 78 ème slaya 4 79e Blax 4 80e LYGHT 4 81e BlastR 3 82e luki 3 83e Link 3 84 ème marteen 3 85 ème karhu 2 86e Robabz 2 87e Astonish 2 88 ème Snayzy 2 89e Legedien 2 90e Reverse2k 1 91e Maufin 1 92e Nittle 1 93e Hornet 1 94 ème aqua 1 95e Cat 1 96 ème twins 1 97 ème Herrions - 98e Clipnode - 99 ème Funk - 100e Arius.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 With its view, culture, food, and much more, Amalfi is surely able to astonish you!
Avec son point de vue, la culture, la nourriture, et bien plus encore, Amalfi est certainement en mesure de vous surprendre!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Question: Many countries have noticed with some astonish ment the treatment first of Mr Connolly of the Commission who wrote a book about the monetary union, and secondly, what happened to Commissioner Bjerregaard when she wanted to publish her memoirs about her work in the Commission.
Question: De nombreux pays ont remarqué avec un certain étonnement, tout d'abord, le traitement réservé à M. Connolly, de la Commission, qui a écrit un livre sur l'union monétaire et, ensuite, ce qui s'est passé lorsque le commissaire Bjerregaard a voulu publier ses mémoires sur son travail à la Commission.
Example taken from data source: EUbookshop_v2