Astéroïde (en. Asteroid)

Translation into French

It has been classified as an impact event, even though no impact crater has ever been found: the asteroid is thought to have disintegrated at an altitude of 5 to 10 kilometres before hitting the surface of the Earth.
Il a été classé comme un évènement d'impact, même si on n'a trouvé aucun cratère d'impact: on pense que l'astéroïde s'est désintégré à une altitude comprise entre 5 et 10 kilomètres avant de frapper la surface de la Terre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Within the project ASTEROIDRETRIEVAL (Asteroid retrieval missions enabled by invariant manifold dynamics), researchers calculated trajectories that can lead an asteroid towards the Earth's orbit.
Dans le cadre du projet ASTEROIDRETRIEVAL (Asteroid retrieval missions enabled by invariant manifold dynamics), des chercheurs ont calculé des trajectoires pouvant orienter un astéroïde vers l'orbite de la Terre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In 1925, he discovered the asteroid Hidalgo.
En 1925, il découvre l'astéroïde Hidalgo.
Example taken from data source: CCAligned_v1
However, it is possible to stop an asteroid from hitting Earth.
Il est toutefois possible d'empêcher un astéroïde d'entrer en collision avec la Terre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The asteroid (4893) Seitter is named after her.
L'astéroïde (4893) Seitter porte son nom.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Continuing the work initiated with Stardust is essential to create viable options to protect the Earth from a collision with an asteroid and to make the utilisation of space sustainable.
La poursuite du travail engagé avec Stardust est essentielle pour créer des options viables de protection de la Terre contre une collision avec un astéroïde et pour rendre durable l'utilisation de l'espace.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
106M 1,000,000 m or 1,000 kilometres Measured in metres, this represents 1,000 kilometresthe diameter of Ceres, the largest asteroid in the asteroid belt between Mars and Jupiter.
106M 1 000 000 m ou 1000 kilomètres Mesuré en mètres, cette distance correspond à 1000 kilomètres, soit le diamètre de Cérès, le plus gros astéroïde de la ceinture d'astéroïdes située entre Mars et Jupiter.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • minor planet
  • planetoid
  • space rock