Assortiment (en. Assortment)

Translation into French

MNT has facilitated the development of ever-smaller devices with ever-increasing functionality, from portable wireless communication devices to a seemingly endless assortment of lifestyle, health, transport and manufacturing equipment.
Les MNT ont facilité le développement de dispositifs toujours plus petits et dotés de fonctionnalités toujours plus nombreuses, allant des appareils de communication sans fil portables à tout un éventail quasiment illimité d'outils au service de la vie quotidienne, de la santé, des transports et de la fabrication.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Sulphur levels of 500 ppm and below open the door to an assortment of emission control technologies for both new and existing vehicles.
Des niveaux de soufre ne dépassant pas 500 ppm ouvrent la voie à un assortiment de technologies de contrôle des émissions, à la fois pour les véhicules existants et neufs.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It has struggled with an assortment of challenges that include the situation in Iraq, terrorism, increased peacekeeping demands and humanitarian emergencies.
Elle a été aux prises avec tout un éventail de problèmes: la situation en Iraq, le terrorisme, la multiplication des demandes d'opération de maintien de la paix et des situations humanitaires d'urgence.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In practice, it is to be recommended to consider an assortment of indicators (that is indicators based on the different choices mentioned above) in order to make a more balanced assessment of the price and cost competitiveness of a country.
En pratique, il est recommandable d'utiliser un jeu d'indicateurs (fondés sur les différents choix mentionnés cidessus) pour une évaluation plus équilibrée de la compétitivitéprix et de la compétitivitécoûts d'un pays.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Timepiece assortment using an amorphous metal alloy.
Assortiment horloger utilisant un alliage métallique amorphe.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Bangladesh mainly exports garments, knitwear, jutes, leathers and handicrafts to the ROC and imports an assortment of textiles, machines, electronics, steels, plastics.
Le Bangladesh exporte principalement des vêtements, du jute, des cuirs et des objets d'artisanat vers la République de Chine et importe textiles, machines, produits électroniques, acier et plastiques.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Demogorgon Stranger Things > Assortment.
Du Demogorgon Stranger Things > Assortiment.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2