Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Assistant (en. Assistant)

    Translation into French

    The consortium put in place the networks and tools necessary to pool resources and technology among a multitude of organisations working on photonics research across Europe, while at the same time helping photonics researchers to share knowledge and expertise.
    Le consortium a mis en place les réseaux et instruments nécessaires pour rassembler les ressources et technologies parmi une multitude d'organisations actives dans la recherche en photonique en Europe, tout en assistant les chercheurs en photonique à partager leurs savoirs et expertise.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Every search made by a national member of Eurojust or an assistant shall be recorded in accordance with the provisions of Article 103 and every use made by them of data to which they have acceded shall be registered.
    Chaque recherche effectuée par un membre national d’Eurojust ou un assistant est enregistrée conformément aux dispositions de l’article 103 et toute utilisation qu’ils ont faite des données auxquelles ils ont eu accès est enregistrée.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The study was undertaken by Marie Curie fellow Hakki Yazici, an assistant professor of Economics at Turkey's Sabanci University.
    L'étude a été menée par un boursier Marie Curie, Hakki Yazici, professeur assistant d'économie à l'Université Sabanci en Turquie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    But after having lost a beloved teacher in 2006 and a good friend last year to suicide, and sitting last year at TEDActive, I knew that I needed to step out of my silence and past my taboos to talk about an idea worth spreading and that is that people who have made the difficult choice to come back to life need more resources and need our help.
    Cependant après avoir perdu un professeur qui m'était cher en 2006 et un bon ami l'année dernière à cause du suicide, en assistant l'an dernier à TEDActive, je savais que je devais briser mon silence et dépasser mes tabous pour parler d'une idée qui vaut la peine d'être partager et c'est que les gens qui ont fait le choix difficile de revenir à la vie ont besoin de plus de ressources et ont besoin de votre aide.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The entry in the EDF accounts of the payments effected pursuant to paragraph 1 may also be entrusted to the assistant accounting officer.
    La comptabilisation dans les comptes du FED des paiements exécutés en vertu du paragraphe 1 peut être également confiée au comptable subordonné.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    After graduating, Malipiero became an assistant to the blind composer Antonio Smareglia.
    Malipiero devient alors l'assistant du compositeur aveugle Antonio Smareglia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The opinion on the applicant’s social circumstances shall be presented by a social assistant from the institution responsible within the meaning of Article 3.
    L’avis sur la situation sociale du demandeur est rendu par un assistant social de l’institution responsable au sens de l’article 3.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms