Actif (en. Asset)

Translation into French

Completed 2011 The Court identified the need to improve the Agency’s asset management.
Terminée 2011 La Cour a constaté que l'Agence doit améliorer sa gestion des actifs.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
In the 1980s, asset-based financing for business grew dramatically.
Dans les années 1980, le financement fondé sur les actifs pour les entreprises a considérablement augmenté.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Such an impairment loss on a revalued asset reduces the revaluation surplus for that asset.
Cette perte de valeur sur un actif réévalué réduit l’écart de réévaluation relatif à cet actif.
Example taken from data source: DGT_v2019
Another important asset of the unit is that it is more environmentally friendly than traditional techniques.
Un autre atout important de cette unité est qu’elle est plus respectueuse de l’environnement que les techniques traditionnelles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This information is also disclosed as a contingent asset in the Commission’s accounting system.
Cette information apparaît également en tant qu’actif éventuel dans le système comptable de la Commission.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
A capital asset is an asset that provides goods and/or services that are required for, or contribute to, our well being.
Une immobilisation est un actif qui fournit des biens et/ou services qui sont requis pour, ou contribuent à, notre bien-être.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure.
Et vous ne pouvez vraiment pas avoir un modèle de développement correct si en même temps vous détruisez ou autorisez la dégradation de ce bien, le bien le plus important, qui est le bien qui facilite votre développement, qui est l’infrastructure écologique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1