Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Assertif (en. Assertive)

    Translation into French

    In that regard, I note the assertive action taken and arrests made by the Lebanese security forces of late.
    À cet égard, je note les mesures énergiques prises dernièrement par les forces de sécurité libanaises et les arrestations auxquelles elles ont procédé.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Renewable energy sources hold assertive advantages over fossil fuels because they exist as technologies, not fuels.
    Les sources d'énergie renouvelables détiennent des avantages incontestables par rapport aux combustibles fossiles parce qu'elles existent en tant que technologies et non en tant que combustibles.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In moderate doses, rivalry may be a healthy indication that each child is assertive enough to express his or her differences with other siblings.
    À doses modérées, la rivalité peut être un signe positif montrant que chaque enfant peut suffisamment s'affirmer pour exprimer ses différences vis-à-vis de ses frères et sœurs.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It is a bold and assertive commitment that will contribute much-needed financial resources for the global campaign, particularly in Africa and the Caribbean.
    C'est là un engagement audacieux et ferme qui fournira des ressources financières bien nécessaires à cette campagne mondiale, tout particulièrement en Afrique et dans les Caraïbes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A more assertive approach may be considered - one that would benefit both sides and help restore calm.
    Une démarche plus volontariste pourrait être envisagée, qui bénéficierait aux deux parties et contribuerait à restaurer le calme.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The alarmingnumber of dangerous situations meant that strict and assertive actionhad to be taken.
    Le nombre alarmant de situations dangereuses observéessignifie que des mesures sévères et proactives doivent être prises.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Collaborating Victor uses an assertive and cooperative approach to dealing with conflict wherein he recognizes the importance of both sides.
    Victor utilise une approche assertive et coopérative pour gérer les conflits, où il reconnaît l'importance des deux parties.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms