- Home
> - Dictionary >
- Ashy - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Cendré (en. Ashy)
Translation into French
For example, for a material such as ashy coal, the critical speed of fluidization is of the order of 1.3 m/s.
Par example, pour une matière telle que le charbon cendreux, la vitesse critique de fluidisation est de l'ordre de 1,3 m/s.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These oxidation containers (50) are filled, for example, by an operator, with a small quantity of ashy material, the volume of container (50) being completed by a volume of water with or without the addition of an oxidant.
Ces conteneurs (50) d'oxydation sont remplis, par example par un opérateur, avec une petite quantité de matières cendreuses, le volume du conteneur (50) étant complété par un volume d'eau additionné ou non d'un oxydant.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The ashy elements will naturally fall to the bottom of flotation tank (230).
Les éléments cendreux vont aller naturellement au fond du bassin (230) de flottation.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In contrast, the ashy elements comprising heavy metals in particular are subjected to a special treatment.
En revanche, les éléments cendreux comprenant en particulier les métaux lourds font l'objet d'un traitement particulier.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This hydrothermal reaction is characterized by the fact that the water is oxidized and everything that it contains is oxidized as well, in particular, according to the invention, the ashy materials containing the heavy metals.
Cette réaction hydrothermale se caractérise par le fait que l'eau est oxydée et oxyde également tout ce qu'elle contient et en particulier, selon l'invention, les matières cendreuses comprenant les métaux lourds.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ashy color gives to the woman unusual originality.
La couleur Ashy donne à la femme une originalité inhabituelle.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The product that has thus become powdered is worked up in a tank (230) into a flotation (23) preceded by a stirring (22) in another adjacent tank (220), so as to separate the carbon-containing elements and the ashy elements.
Le produit alors devenu pulvérulent est exploité dans un bassin (230) dans une flottation (23) précédée d'une agitation (22) dans un autre bassin (220) adjacent, de manière à séparer les éléments carbonés et les éléments cendreux.
Example taken from data source: EuroPat_v3