Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    À terre (en. Ashore)

    Translation into French

    Continue your stay by a second week ashore.
    Poursuivre votre séjour par une seconde semaine à terre.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    All ashore for Atlantic Canada.
    À terre pour le Canada atlantique.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Sable Island gas is already coming ashore in Nova Scotia.
    Le gaz de l'Île de Sable est déjà amené à terre en Nouvelle-Écosse.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Suffering from food poisoning contracted in Trinidad, he was unable to come ashore and he spent his time fishing.
    Malade d'un empoisonnement alimentaire contracté à Trinidad, il n'a pu descendre de son navire, passant son temps à pêcher.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Recalde sent a reconnaissance party ashore, but all eight members were captured.
    Recalde envoie une équipe de reconnaissance à terre, mais les huit membres d'équipage sont capturés.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Next, the prototype underwent endurance tests ashore simulating 3 years of operation or the equivalent of drilling 16 wells.
    Puis, le prototype a subi à terre des tests d'endurance, simulant 3 années d'opération ou l'équivalent du fo rage de 16 puits.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    There is no honor in completing an enemy already ashore.
    Il n'y a pas d'honneur à achever un ennemi déjà à terre.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • landward
    • on land
    • to shore