Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cendre (en. Ash)

    Translation into French

    Organic matter content and ash.
    Teneur en matière organique et en cendres.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Martian soil composition is similar to that of Hawaiian volcanic ash, with trace amounts of organic material.
    La composition du sol martien est similaire à celle des cendres volcaniques d'Hawaï, avec des traces de matière organique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Issues such as suitable fuel feeding and ash removal systems were also addressed as well as handling the problem of bottom ash formation.
    Les questions telles que le mode d'alimentation adéquat et les systèmes d'élimination des cendres ont été traitées, de même que la confrontation aux problèmes posés par la formation de scorie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It is these ash beds that allow precise radiometric dating as well.
    Ce sont ces niveaux à cendres qui permettent une datation radiométrique précise.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The EU-funded TRAKIMI (Travelling knowledge in medieval Islam: The Ash’arites of al-Andalus and North Africa) project studied the history of the transmission of knowledge in Islamic societies during the Middle Ages.
    Le projet TRAKIMI (Travelling knowledge in medieval Islam: The Ash'arites of al-Andalus and North Africa), financé par l'UE, a étudié l'histoire de la transmission des connaissances dans les sociétés islamiques au cours du Moyen-Âge.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    When they bombed Hiroshima, the explosion formed a mini-supernova, so every living animal, human or plant that received direct contact with the rays from that sun was instantly turned to ash.
    Quand ils bombardèrent Hiroshima, l'explosion forma une mini-supernova, alors chaque être vivant, animal, humain ou plante qui fut directement touché par les rayons de ce soleil fut instantanément changé en cendre.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Ash, I never said that.
    Ash, je n'ai jamais dis ça.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms