Artefact (en. Artifact)
Translation into French
Identifying (ID) blocking artifacts based on artifact values, a horizontal blocking artifact or vertical blocking artifact being identified respectively if W consecutive artifacts in a horizontal direction or H consecutive artifacts in a vertical direction have been determined, H being the height of a block and W its width.
D'identification (ID) des artefacts de blocs dus à une technique de codage par blocs à partir des valeurs d'artefact, un artefact de bloc horizontal ou vertical étant identifié respectivement si W artefacts consécutifs selon une direction horizontale ou H artefacts consécutifs selon une direction verticale ont été déterminés, H étant la hauteur d'un bloc et W sa largeur.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The EUSAAR project allowed the definition of a standardized artifact free procedure to measure EC/OC in Europe (www.eusaar.net for further detail).
Le projet EUSAAR a permis de définir une procédure normalisée sans artefact pour mesurer le CE/CO en Europe (voir le site www.eusaar.net).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Artifact entered closed beta in early 2018, with numerous gaming industry members and professional card game players invited to test it.
Artifact est entré en phase de bêta fermée début 2018 et de nombreux membres de l'industrie du jeu vidéo et joueurs professionnels d'autres jeux de cartes y ont été invités.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Because a word is like an archaeological artifact.
Parce qu'un mot, c'est comme un objet archéologique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Rambaldi artifact was destroyed.
L'artefact de Rambaldi a été détruit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Visitor Services Tours of Randall House, artifact and exhibit interpretation.
Services aux visiteurs Tours of Randall House, artifact and exhibit interpretation.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A chimera can also be an artifact of PCR amplification.
Une chimère peut également être un artefact issu de l'amplification par PCR.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402