Artériel (en. Arterial)
Translation into French
And sure enough, we found a dose-response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.
Et à coup sûr, nous avons trouvé une relation dose-réponse, tout comme nous avions trouvé des blocages artériels dans nos études cardiaques.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Symptoms of venous or arterial thrombosis can include.
Les symptômes de thrombose veineuse ou artérielle peuvent être les suivants.
Example taken from data source: EMEA_v3 The team has managed to replicate single cell activity in the arterial wall (endothelial cells, smooth muscle cells) and in the flowing blood (red blood cells, platelets, white blood cells).
Ils sont parvenus à reproduire l'activité d'une cellule individuelle dans la paroi artérielle (cellules endothéliales, cellules musculaires lisses) et dans le flux sanguin (globules rouges, plaquettes, globules blancs).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 These substances were potent relaxants of isolated arterial smooth muscle and markedly activated arterial guanylate cyclase.
Ces substances relaxèrent fortement le muscle lisse artériel isolé et activèrent nettement la guanylate cyclase artérielle.
Example taken from data source: giga-fren_v2 O development of the metropolitan arterial road network.
O établissement du réseau artériel métropolitain.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The key questions today seem to be those concerning the effects of lead on the central nervous system of the foetus and of the young child, and its action on arterial blood pressure in the adult.
Aujourd'hui, les questions clés semblent concerner les effets du plomb sur le système nerveux central du fœtus et du jeune enfant, ainsi que son action sur la pression artérielle de l'adulte.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In that case, the issue was whether goods for the treatment of arterial hypertension were similar to goods for ophthalmic use.
Dans cette affaire, il s’agissait d’établir si les produits pour traiter l’hypertension artérielle étaient similaires à des produits pour usage ophtalmologique.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1